Узнай первым

06.10.2009
Позволь сердцу стать твоим вождем

  С этого поста, открываю новую рубрику. Название пока не подобрал, но суть следующая: однажды я обнаружил, что большинство людей чьи мысли, взгляды, деятельность, творчество изменили мир по сути своей несли лишь одно послание. То есть вся их жизнь, все их творчество сводилось к одной идее, к одному посланию, к одному призыву.

С сегодняшнего дня я собираюсь опубликовать историю жизни 10 - 12 человек, чья жизнь подтверждает (на мой взгляд эту идею). Вобщем-то мне и самому интересно проверить, что из этого получиться. Но главное что я хочу от публикаций этой рубрик, чтоб каждый прочитавший все посты, ответил себе на вопрос: "Какого то послание которое я принес в этот мир?"

И так знакомьтесь - Боб Марли
Его послание-призыв: "Освободи свой разум от гнева и проснись к жизни".

Последними словами, сказанными им сыну, были:

«Money can’t buy life» (Деньги не могут купить жизнь).

История жизни Боба Марли

Официальный сайт Боба Марли (включите звук)

Прочитайте текст его двух песен ("Просто поднимись" и " , "Встань, поддержи свои права") они лучше всего расскажут вам кто такой Боб Марли, и что он хотел нам сказать:

Просто поднимись!
(перевод Екатерина Болотина из Москвы )

[Beyonce:] Сердце сильнее, чем ты думаешь,
Похоже, оно может может вынести все.
И даже когда ты думаешь, что ничего не можешь, оно все-таки продолжает искать путь.
[Carrie:] Иногда тебе хочется убежать,
И нет средства от боли,
И если ты не веришь ни во что, загляни в свое сердце - оно продолжает биться.

[Rihanna:] Говорю тебе,
Все станет лучше,
несмотря ни на что.
Если ты падешь, долой мусор из головы, не сдавай
[Natasha:] Ты не знаешь, ты можешь идти дальше, пусть это будет твоим собственным чудом
[Beyonce:] Тебе нужно знать

[ПРИПЕВ]
[Natasha:] Если ты продолжаешь думать, что тебе все надоело,
Твое сердце все еще говорит тебе: "Не сдавайся!"
[Sheryl/Beyonce:] Кто мы такие, чтобы задаваться вопросом, интересоваться, что к чему...
Не сдавайся!
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПОДНИМИСЬ!

[Natasha:] Похоже, у нас у всех были деньки получше,
Но все проблемы отражаются на твоем лице.
[Leona:] Только потому что ты прошел через это
[Natasha:] Не позволяй брать над собой контроль, нет!
[Leona:] Ты не можешь найти места, куда можно спрятаться.
[Keyshia:] Потому что сердце может биться от ненависти
[Leona:] Не давай своему сознания играться с тобой
[Keyshia:] И говорить, что ты не можешь идти дальше!

[Rihanna:] Говорю тебе,
[Miley:] Все станет лучше,
несмотря ни на что.
[Rihanna:] Если ты падешь,
[Miley:] Долой мусор из головы, не сдавайся
[LeAnn:] Ты не знаешь, ты
[Natasha:] Можешь идти дальше.
[LeAnn:] Пусть это будет твоим собственным
[Natasha:] Чудом
[Carrie:] Тебе нужно знать

[ПРИПЕВ]
Если ты продолжаешь думать, что тебе все надоело,
Твое сердце все еще говорит тебе: "Не сдавайся!"
Кто мы такие, чтобы задаваться вопросом, интересоваться, что к чему...
Не сдавайся!
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПОДНИМИСЬ!
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПОДНИМИСЬ!

[Mary:] Ты не должен быть заключенным своего сознания
[Ciara:] Если ты падешь - долой плохие мысли
[Mary:] Ты можешь жить своей жизнью
[Rihanna/Carrie:] Да
[Mary:] Позволь сердцу стать твоим вождем
[Rihanna/Carrie:] Да. да ,да
[Mariah:] И ты поймешь, что все становиться хорошо, стоит только поверить
[Ashanti:] Все будет хорошо, да
Освети темноту, следуя своему сердцу
[Mary:] И все станет лучше
[Mariah:] Несмотря ни на что

[Все вместе: ПРИПЕВ]
Если ты продолжаешь думать, что тебе все надоело,
Твое сердце все еще говорит тебе: "Не сдавайся!"
Кто мы такие, чтобы задаваться вопросом, интересоваться, что к чему...
Не сдавайся!
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПОДНИМИСЬ!
Если ты продолжаешь думать, что тебе все надоело,
Твое сердце все еще говорит тебе: "Не сдавайся!"
Кто мы такие, чтобы задаваться вопросом, интересоваться, что к чему...
Не сдавайся!
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПОДНИМИСЬ!

[Natasha:] Ты имеешь внутренние резервы, пойми это
У тебя есть это сейчас, пойми
Ты имеешь внутренние резервы, пойми это
У тебя есть это сейчас, пойми
Пойми это сейчас, пойми

[Все:] НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО, ПРОСТО ПОДНИМИСЬ!

Оригинал песни

Just Stand Up
(оригинал Beyonce feat. Rihanna, Keyshia Cole, Miley Cyrus, Carrie Underwood, Leona Lewis, Fergie, Melissa Etheridge, LeAnn Rimes, Ashanti, Ciara, Mary J. Blige, Sheryl Crow, Natasha Bedingfield, Mariah Carey )

[Beyonce:] The heart is stronger than you think
It’s like it can go through anything
And even when you think it can’t it finds a way to still push on, though
[Carrie:] Sometimes you want to run away
Ain’t got the patience for the pain
And if you don’t believe it look into your heart the beat goes on

[Rihanna:] I’m tellin’ you that
Things get better
Through whatever
If you fall, dust it off, don’t let up
[Natasha:] Don’t you know you can go be your own miracle
[Beyonce:] You need to know

[CHORUS]
[Natasha:] If the mind keeps thinking you’ve had enough
But the heart keeps telling you don’t give up
[Sheryl/Beyonce:] Who are we to be questioning, wondering what is what
Don’t give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!

[Natasha:] It’s like we all have better days
Problems getting all up in your face
[Leona:] Just because you go through it
[Natasha:] Don’t mean it got to take control, no
[Leona:] You ain’t gotta find no hiding place
[Keyshia:] Because the heart can beat the hate
[Leona:] Don’t wanna let your mind keep playin’ you
[Keyshia:] And sayin’ you can’t go on

[Rihanna:] I’m tellin’ you that
[Miley:] Things get better
Through whatever
[Rihanna:] If you fall
[Miley:] Dust if off, don’t let up
[LeAnn:] Don’t you know you
[Natasha:] Can go
[LeAnn:] Be your own
[Natasha:] Miracle
[Carrie:] You need to know

[CHORUS]
If the mind keeps thinking you’ve had enough
But the heart keeps telling you don’t give up
Who are we to be questioning, wondering what is what
Don’t give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!

[Mary:] You don’t gotta be a prisoner in your mind
[Ciara:] If you fall, dust it off
[Mary:] You can live your life
[Rihanna/Carrie:] Yeah
[Mary:] Let your heart be your guide
[Rihanna/Carrie:] Yeah yeah yeah
[Mariah:] And you will know that you’re good if you trust in the good
[Ashanti:] Everything will be alright, yeah
Light up the dark, if you follow your heart
[Mary:] And it will get better
[Mariah:] Through whatever

[Ensemble: CHORUS]
If the mind keeps thinking you’ve had enough
But the heart keeps telling you don’t give up
Who are we to be questioning, wondering what is what
Don’t give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
Ensemble: CHORUS
If the mind keeps thinking you’ve had enough
But the heart keeps telling you don’t give up
Who are we to be questioning, wondering what is what
Don’t give up
THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!

[Natasha:] You got it in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
Find it within you, find it within

[Everyone:] THROUGH IT ALL, JUST STAND UP!
___________________________

Встань, поддержи свои права.

Встаньте, встаньте: поддержите свои права!
Встаньте, встаньте: поддержите свои права
Встаньте, встаньте: поддержите свои права!
Встаньте, встаньте: не бросайте борьбу!

Проповедник, не говорите мне,
Небеса находятся под землей.
Я знаю, что Вы не знаете
Какая жизнь является действительно стоящей.
Не все, что блестит, является золотым;
'Альфу историю никогда не рассказывали:
Так теперь Вы видите свет, а!
Поддержите свои права. Продвиньтесь!

Встаньте, встаньте: поддержите свои права!
Встаньте, встаньте: не бросайте борьбу!
Встаньте, встаньте: поддержите свои права!
Встаньте, встаньте: не бросайте борьбу!

Большинство людей думает,
Великий Бог прийдет с небес,
Уберите все
И заставьте всех чувствовать себя высокими.
Но если Вы знаете чего стоит жизнь,
Вы будете искать вашу на земле:
И теперь Вы видите свет,
Вы поддерживаете свои права. Jah!

Встаньте, встаньте! (Jah, Jah!)
Поддержите свои права! (Об ого-го!)
Встаньте, встаньте! (Встаньте, встаньте!)
Не бросайте борьбу! (Жизнь - Ваше право!)
Встаньте, встаньте! (Таким образом мы не можем бросить борьбу!)
Поддержите свои права! (Бог, Бог!)
Встаньте, встаньте! (Продолжите продолжать бороться!)
Не бросайте борьбу! (Да!)

Мы больны' усталый от - Ваша игра изма-skism -
Dyin' 'n 'goin' к небесам в - имя Иисуса, Бог.
Мы знаем, когда мы понимаем:
Всемогущий Бог - живущий человек.
Вы можете иногда дурачить некоторых людей,
Но вы никогда не сможете одурачить всех людей.
Так теперь мы видим свет (Что Вы собирающийся делаете?),
Мы собирающийся поддерживаем наши права! (Да, да, да!)

Так Вы лучше:
Встаньте, встаньте! (Утром! Вставай!)
Поддержите свои права! (Поддержите наши права!)
Встаньте, встаньте!
Не бросайте борьбу! (Не бросайте это, не бросайте это!)
Встаньте, встаньте! (Встаньте, встаньте!)
Поддержите свои права! (Встаньте, встаньте!)
Встаньте, встаньте! (...)
Не бросайте борьбу! (Встаньте, встаньте!)
Встаньте, встаньте! (...)
Поддержите свои права!
Встаньте, встаньте!
Не бросайте борьбу!

Оригинал
Get up, Stand up слушать

Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: don't give up the fight!

Preacher man, don't tell me,
Heaven is under the earth.
I know you don't know
What life is really worth.
It's not all that glitters is gold;
'Alf the story has never been told:
So now you see the light, eh!
Stand up for your rights. Come on!

Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: don't give up the fight!
Get up, stand up: stand up for your rights!
Get up, stand up: don't give up the fight!

Most people think,
Great God will come from the skies,
Take away everything
And make everybody feel high.
But if you know what life is worth,
You will look for yours on earth:
And now you see the light,
You stand up for your rights. Jah!

Get up, stand up! (Jah, Jah!)
Stand up for your rights! (Oh-hoo!)
Get up, stand up! (Get up, stand up!)
Don't give up the fight! (Life is your right!)
Get up, stand up! (So we can't give up the fight!)
Stand up for your rights! (Lord, Lord!)
Get up, stand up! (Keep on struggling on!)
Don't give up the fight! (Yeah!)

We sick an' tired of-a your ism-skism game -
Dyin' 'n' goin' to heaven in-a Jesus' name, Lord.
We know when we understand:
Almighty God is a living man.
You can fool some people sometimes,
But you can't fool all the people all the time.
So now we see the light (What you gonna do?),
We gonna stand up for our rights! (Yeah, yeah, yeah!)

So you better:
Get up, stand up! (In the morning! Gеt it up!)
Stand up for your rights! (Stand up for our rights!)
Get up, stand up!
Don't give up the fight! (Don't give it up, don't give it up!)
Get up, stand up! (Get up, stand up!)
Stand up for your rights! (Get up, stand up!)
Get up, stand up! ( ... )
Don't give up the fight! (Get up, stand up!)
Get up, stand up! ( ... )
Stand up for your rights!
Get up, stand up!
Don't give up the fight! /fadeout/

Комментарии: